Ciao gioppo,
la funzione di copia non è fatta per permettere il duplicare un intero impianto all'interno del progetto, ma per copiare il testo mostrato nella tabella e poterlo copiare all'esterno del gestionale (Word, Notepad, ...).
Dovresti quindi usare come passaggio intermedio l'incollare il contenuto copiato in un editor di testo, e successivamente adeguare il nuovo impianto che vuoi creare.
In alternativa, è sempre possibile sviluppare una personalizzazione...