RISOLTO!! 😉
Giorni fa avevo creato una query per ordini fornitori e clienti in modo che nelle rispettive viste venisse visualizzato il totale.
Con l'aggiornamento alla 2.4.9 è stata aggiunta una funzione simile che mi andava a creare un ulteriore campo con lo stesso nome ("Totale").
E' bastato eliminare/rinominare uno dei due campi e ora funziona.