Ciao lexen,
se vuoi copiare i contenuti di un select in un altro puoi utilizzare i metodi JS selectSet, selectSetNew.
Se invece vuoi che dopo la selezione di un select cambino i valori di un altro, devi controllare l'utilizzo della funzione JS session_set_array per esempio nel modulo Interventi, e implementare il select stesso all'interno di un file ajax del modulo.
Gli esempi di utilizzo li puoi trovare nel codice.
