Ciao,
posso chiederti di evitare le abbreviazioni?
Di che tooltip stai parlando? Di quelli del modulo Dashboard?
Puoi controllare se ci sono errori nei file di log?
Che versione del gestionale e di PHP state utilizzando? Sono stati fatti aggiornamenti/modifiche di recente che possono essere la causa del problema?