Nel caso servisse a qualcun altro...
Non avendo ricevuto risposta ho fatto ulteriori prove e alla fine è venuto fuori che per fare quello che volevo fare bisogna flaggare il valore "Rinnovabile" e valorizzare i "giorni di preavviso".
Non sarebbe male che le scadenze venissero comunque integrate differenziandone il "Rinnovabile" o meno attraverso un colore od un'icona differente nella lista sulla dashboard.