Buongiorno,
probabilmente l'aggiornamento non è andato a buon fine, potresti provare a riapplicarlo partendo da un backup della versione precedente? facendo eseguire l'aggiornamento database subito dopo aver caricato il file zip se non ci sono errori il database dovrebbe venir aggiornato correttamente.