Buongiorno @ilgarbonuovo,
le consiglio di partire da una versione pulita della 2.4.35, ripristinare qui il backup, e successivamente eseguire l'aggiornamento alla versione 2.4.39, altrimenti il ripristino tenterà di riportare il gestionale alla versione in cui è stato eseguito il backup