Momentaneamente ho tolto dalla query della Vista Articoli tutti i riferimenti al barcode, ho tolto anche le viste del campo barcode e tutto e' tornato a funzionare. Essendo la query corretta penso che il problema sia nel codice del modulo che ancora ha qualche problema dopo le modifiche barcode.