ciao maufel
i normali moduli non prevedono questo tipo di struttura 🙁
soluzione 1:
creare un modulo "costum" (vedi modulo Dashboard) con una pagina che mostra la tabella master, e da questa pagina linkare un secondo modulo "normale" che mostra la tabella slave...
soluzione 2:
creare un modulo "normale" tipo "Magazzino -> Articoli" che corrisponde alla tabella master, poi aggiungi un plugin che mostra la tabella slave (come per i movimenti degli articoli)
forse la soluzione 2 è la migliore...