ciao danix817
su Altervista non puoi modificare le impostazioni di MySql (my.ini) nessun provider permette di farlo!
Nel caso di Altervista abbiamo sempre consigliato di effettuare un'installazione in locale, e poi trasferire sul provider i files di OSM (modificando logicamente il file config.inc.php con le path corrette ed i dati di MySql del provider) tramite ftp, ed importare il database creato in locale tramite esporta/importa di phpMyAdmin.
In questo modo l'installazione avviene in locale e non sul provider....