La tabella mg_articoli non può essere vuota, considerando che sono presenti degli articoli.
Allo stesso modo, la tabella my_impianti non può essere vuota se sono presenti degli impianti.
Per favore, controlla di aver selezionato il database corretto...
Nei campi immagine01 e immagine (rispettivamente in mg_articoli e my_impianti) sono presenti i nomi dei file che sono le immagini dell'articolo o impianto in questione.
Una volta controllato il valore presente in mg_articoli, dovresti controllare se è presente il file in files/articoli/; se è tutto corretto, potrebbe trattarsi di un problema di percorsi, anche se sembra strano si sia verificato per le sole immagini...
Gli allegati funzionano correttamente?