zz_prints

[AloneInTheDark]

Salve
in quale pagina viene gestita la creazione dei bottoni per la stampa
(tabella zz_prints)?
Grazie

[dasc3er]

Ciao,
La creazione dei pulsanti delle stampe viene gestita dal file src/HTMLBuilder/Manager/ButtonManager.php, che però ti sconsiglio di modificare senza esperienza nelle classi PHP e nella struttura interna del nostro HTMLBuilder...

Cosa vorresti fare in particolare?

[AloneInTheDark]

Sto applicando la traduzione ai bottoni....

[dasc3er]

Perfetto, in effetti non abbiamo mai approfondito il sistema eventuale per la traduzione dei contenuti memorizzati a database...
Per la maggior parte delle tabelle zz_ è previsto il campo title, che dovrebbe fornire proprio questa funzionalità, ma se hai suggerimenti sono bene accetti

[AloneInTheDark]

Basta modificare il rigo 30 in questo modo:

'title' => tr('Stampa').' '. tr(((strtoupper($print['title']) == $print['title']) ? $print['title'] : lcfirst($print['title']))),

risolto

[dasc3er]

Tecnicamente il metodo corretto sarebbe di aggiornare il campo title a livello di database, eventualmente con un modulo apposito oppure query specifiche...
Purtoppo e per fortuna utilizziamo un software apposito per ottenere i testi che sono da tradurre, che però devono essere completamente inseriti nel codice del gestionale per essere rilevati: la modifica come suggerita da te non avrebbe un riscontro generale e non permetterebbe di individuare nuovi elementi da tradurre

In futuro potremo vedere se qualcosa di più avanzato può essere gestito a livello di struttura (per esempio prevedere per ogni stampa una classe che contenga al proprio interno il titolo)

[AloneInTheDark]

Tecnicamente il metodo corretto sarebbe di aggiornare il campo title a livello di database, eventualmente con un modulo apposito oppure query specifiche...
Purtoppo e per fortuna utilizziamo un software apposito per ottenere i testi che sono da tradurre, che però devono essere completamente inseriti nel codice del gestionale per essere rilevati: la modifica come suggerita da te non avrebbe un riscontro generale e non permetterebbe di individuare nuovi elementi da tradurre

In futuro potremo vedere se qualcosa di più avanzato può essere gestito a livello di struttura (per esempio prevedere per ogni stampa una classe che contenga al proprio interno il titolo)

Essendo che nel db non c'è una gestione di lingua in cui mettere le stringhe , credo che la mia scelta sia la piu' veloce e indolore