Valentina
ciao, io al momento ho la ver.2.4.35, ma il problema si presenta da varie versioni
ho fatto una verifica ed effettivamente su una nuova versione pulita il problema non si presenta 🤔
la cosa strana è che il parametro nel file config.inc.php è uguale su tutte le installazioni, e le modifiche di personalizzazione sono principalmente solo sui templates quindi non dovrebbero influire sul correttore automatico.
....sulla demo che hai indicato risulta l'italiano.